台語MP3播放器(Claude + Python)：弓蕉(kin)的台語秘密

Posted By Ted Lee on 1 月 27, 2025 in python, 教學文, 程式教育 | 0 comments

作者：Ted Lee

1979 年，在高雄某處的弓[2] 蕉園裡，埋藏了一樁天大的秘密。根據當年幸運逃出的生還者口述，那片偌大弓蕉園的深處，由一條身長數尺的「Python」千年來一直守護著一件傳說中的上古兵器「Claude」。江湖中早有傳言：「得 Claude 者得天下。」也就是這樣，在那年的某個夜晚，一群群如海水般的人潮不斷地來到了弓蕉園，開始了一場腥風血雨的人間殺戮。到底是誰最後能找到 Claude 的隱身之處呢？能解開這個謎團的，據說是一位操有標準老泉腔的少年英雄……

用哪個 ChatGPT 來生？

世界上 GPT 百百款，為何我們獨挑 Claude 這枝花？其實，根據先前使用 Copilot 生成 micro:bit Python 程式碼的經驗，我們最早是在 Copilot 上下以下咒語來生的：

（人設）你是 Python 程式專家
（任務）Tkinter 視窗版的 MP3 播放器，選擇多首 MP3 曲目後，顯示在畫面上，連續隨機播放這些曲目不停止。正在播放的曲目要用顏色標記
（輸出）Python 程式碼，要含詳細註解，並生成 Mermaid 流程圖

但是，天不從人願。工具總是有其侷限性：有一好就不一定有二好。Copilot 生出的程式碼，再怎麼叫它修改就是一直不能「自動播放」。
正當準備放棄之際，突然靈光一現：把程式碼貼給其他版本的 GPT 來幫助抓蟲呢？
於是乎產出了以下符合需求的程式碼（在陳會安老師設計的 fChart Thonny 上的執行畫面如圖 1）：
MP3 Player_Coipilot+Claude.py


import tkinter as tk

from tkinter import filedialog

import pygame

import random

import os



# 初始化 Pygame 的混音器

pygame.mixer.init()



# 建立主視窗

root = tk.Tk()

root.title("弓蕉園的秘密 字詞放送                                                            Powered by 李俊德 Lí Tsùn-ti")



# 取得螢幕寬度和高度

screen_width = root.winfo_screenwidth()

screen_height = root.winfo_screenheight()



# 設定視窗大小為螢幕的 70%

window_width = int(screen_width * 0.7)

window_height = int(screen_height * 0.7)



# 計算視窗的初始位置，使其位於畫面的中上方

x_position = int((screen_width - window_width) / 2)

y_position = int(screen_height * 0.1)  # 設定為螢幕高度的 10% 處



# 設定視窗的位置和大小

root.geometry(f"{window_width}x{window_height}+{x_position}+{y_position}")



# 儲存選擇的檔案路徑和播放狀態

file_paths = []

current_index = 0

is_paused = False

is_playing = False



def select_files():

    global file_paths, current_index

    # 打開文件對話框讓用戶選擇 MP3 檔案

    new_files = list(filedialog.askopenfilenames(filetypes=[("MP3 Files", "*.mp3")]))

    if new_files:

        file_paths = new_files

        # 隨機排列播放順序

        random.shuffle(file_paths)

        current_index = 0

        update_file_listbox()

        load_and_play_current()



def load_and_play_current():

    global is_playing

    if file_paths:

        # 加載當前 MP3 檔案

        pygame.mixer.music.load(file_paths[current_index])

        # 播放音樂

        pygame.mixer.music.play()

        is_playing = True

        highlight_current_track()



def pause_music():

    global is_paused

    if not is_playing:

        return

        

    if is_paused:

        pygame.mixer.music.unpause()

        pause_button.config(text="暫停")

    else:

        pygame.mixer.music.pause()

        pause_button.config(text="繼續")

    is_paused = not is_paused



def exit_program():

    pygame.mixer.music.stop()

    root.destroy()



def play_next():

    global current_index, is_playing

    if not file_paths:

        return

        

    current_index = (current_index + 1) % len(file_paths)

    if is_playing:

        load_and_play_current()



def update_file_listbox():

    file_listbox.delete(0, tk.END)

    for path in file_paths:

        # 只顯示檔案名稱而不是完整路徑

        filename = os.path.basename(path)

        file_listbox.insert(tk.END, filename)



def highlight_current_track():

    for i in range(file_listbox.size()):

        if i == current_index:

            file_listbox.itemconfig(i, {'bg':'yellow'})

        else:

            file_listbox.itemconfig(i, {'bg':'white'})



def check_music_end():

    if is_playing and not pygame.mixer.music.get_busy() and not is_paused:

        # 當前曲目播放結束且不是暫停狀態時，播放下一首

        play_next()

    # 每 100 毫秒檢查一次播放狀態

    root.after(100, check_music_end)



# 建立選擇檔案按鈕

select_button = tk.Button(root, text="選擇 MP3 檔案", command=select_files)

select_button.pack(pady=10)



# 顯示選擇的檔案路徑

file_listbox = tk.Listbox(root, selectmode=tk.SINGLE)

file_listbox.pack(pady=10, fill=tk.BOTH, expand=True)



# 建立暫停按鈕

pause_button = tk.Button(root, text="暫停", command=pause_music)

pause_button.pack(pady=10)



# 建立結束按鈕，放在右上方

exit_button = tk.Button(root, text="結束", command=exit_program)

exit_button.place(relx=1.0, x=-10, y=10, anchor='ne')



# 啟動檢查播放結束事件的循環

root.after(100, check_music_end)



# 啟動主迴圈

root.mainloop()

圖 1：Copilot+Claude 生成的「弓蕉園的秘密字詞放送（MP3 Player_Coipilot+Claude.py）」播放器

因此，我們得到了一個結論：

哪個 GPT 最好：混成的（hybrid）[3] 上讚啦！

Claude 生成的程式碼

將以上的相同咒語輸入到 Claude 中，我們可以得到下列以物件導向程式（Object-Oriented Programming，OOP）風格的程式碼，其執行的畫面如圖 2 所示。
OOP.py


import tkinter as tk

from tkinter import ttk, filedialog

import pygame

import random

import os

#from mutagen.mp3 import MP3

from threading import Thread

import time



class MP3Player:

    def __init__(self):

        # 初始化播放器

        pygame.mixer.init()

        

        # 創建主窗口

        self.root = tk.Tk()

        self.root.title("MP3 播放器")

        self.root.geometry("1700x1300")

        

        # 播放列表相關變量

        self.playlist = []  # 儲存音樂文件路徑

        self.current_playing = None  # 當前播放的索引

        self.is_playing = False

        

        self.setup_ui()

        self.setup_threads()

    

    def setup_ui(self):

        """設置用戶界面"""

        # 創建按鈕框架

        button_frame = ttk.Frame(self.root)

        button_frame.pack(pady=10)

        

        # 添加控制按鈕

        ttk.Button(button_frame, text="添加音樂", command=self.add_music).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

        ttk.Button(button_frame, text="開始播放", command=self.start_playing).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

        ttk.Button(button_frame, text="停止播放", command=self.stop_playing).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

        

        # 創建播放列表

        self.playlist_box = tk.Listbox(self.root, width=70, height=20)

        self.playlist_box.pack(pady=10)

        

        # 創建當前播放標籤

        self.current_label = ttk.Label(self.root, text="當前未播放")

        self.current_label.pack(pady=10)

    

    def setup_threads(self):

        """設置後台線程"""

        self.playing_thread = Thread(target=self.playing_loop, daemon=True)

        self.playing_thread.start()

    

    def add_music(self):

        """添加音樂文件到播放列表"""

        files = filedialog.askopenfilenames(

            filetypes=[("MP3 Files", "*.mp3")],

            title="選擇音樂文件"

        )

        

        for file in files:

            self.playlist.append(file)

            # 只顯示文件名而不是完整路徑

            self.playlist_box.insert(tk.END, os.path.basename(file))

    

    def start_playing(self):

        """開始播放"""

        if not self.is_playing and self.playlist:

            self.is_playing = True

    

    def stop_playing(self):

        """停止播放"""

        self.is_playing = False

        pygame.mixer.music.stop()

        self.current_playing = None

        self.update_current_playing()

    

    def playing_loop(self):

        """播放循環（在後台線程中運行）"""

        while True:

            if self.is_playing and not pygame.mixer.music.get_busy():

                if self.playlist:

                    # 隨機選擇下一首

                    next_index = random.randint(0, len(self.playlist) - 1)

                    

                    # 加載並播放音樂

                    try:

                        pygame.mixer.music.load(self.playlist[next_index])

                        pygame.mixer.music.play()

                        self.current_playing = next_index

                        self.update_current_playing()

                    except:

                        print(f"無法播放文件: {self.playlist[next_index]}")

            

            time.sleep(0.1)  # 避免過度佔用 CPU

    

    def update_current_playing(self):

        """更新界面顯示當前播放歌曲"""

        # 重置所有項目的顏色

        for i in range(self.playlist_box.size()):

            self.playlist_box.itemconfig(i, {'bg': 'white'})

        

        if self.current_playing is not None:

            # 設置當前播放項目的背景色

            self.playlist_box.itemconfig(self.current_playing, {'bg': 'light blue'})

            self.current_label.config(text=f"正在播放: {os.path.basename(self.playlist[self.current_playing])}")

        else:

            self.current_label.config(text="當前未播放")

    

    def run(self):

        """運行應用程序"""

        self.root.mainloop()



if __name__ == "__main__":

    player = MP3Player()

    player.run()

圖 2：OOP.py 的執行畫面

程式碼簡化1：非OOP版

我們讓 Claude 將第三小節的 OOP 方式改成非 OOP 程式如下，其執行畫面如圖 3 所示。
Non-OOP.py


import tkinter as tk

from tkinter import ttk, filedialog

import pygame

import random

import os

#from mutagen.mp3 import MP3

from threading import Thread

import time



# 全域變數

playlist = []  # 儲存音樂檔案路徑

current_playing = None  # 當前播放的索引

is_playing = False  # 播放狀態



def setup_ui(root, playlist_box, current_label):

    """設置使用者介面"""

    # 建立按鈕框架

    button_frame = ttk.Frame(root)

    button_frame.pack(pady=10)

    

    # 新增控制按鈕

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="新增音樂", 

        command=lambda: add_music(playlist_box)

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

    

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="開始播放", 

        command=lambda: start_playing()

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

    

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="停止播放", 

        command=lambda: stop_playing(playlist_box, current_label)

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)



def add_music(playlist_box):

    """新增音樂檔案到播放清單"""

    files = filedialog.askopenfilenames(

        filetypes=[("MP3 Files", "*.mp3")],

        title="選擇音樂檔案"

    )

    

    for file in files:

        playlist.append(file)

        # 只顯示檔案名而不是完整路徑

        playlist_box.insert(tk.END, os.path.basename(file))



def start_playing():

    """開始播放"""

    global is_playing

    if not is_playing and playlist:

        is_playing = True



def stop_playing(playlist_box, current_label):

    """停止播放"""

    global is_playing, current_playing

    is_playing = False

    pygame.mixer.music.stop()

    current_playing = None

    update_current_playing(playlist_box, current_label)



def update_current_playing(playlist_box, current_label):

    """更新介面顯示當前播放歌曲"""

    # 重置所有項目的顏色

    for i in range(playlist_box.size()):

        playlist_box.itemconfig(i, {'bg': 'white'})

    

    if current_playing is not None:

        # 設置當前播放項目的背景色

        playlist_box.itemconfig(current_playing, {'bg': 'light blue'})

        current_label.config(

            text=f"正在播放: {os.path.basename(playlist[current_playing])}"

        )

    else:

        current_label.config(text="當前未播放")



def playing_loop(playlist_box, current_label):

    """播放循環（在背景執行緒中執行）"""

    global current_playing

    

    while True:

        if is_playing and not pygame.mixer.music.get_busy():

            if playlist:

                # 隨機選擇下一首

                next_index = random.randint(0, len(playlist) - 1)

                

                # 載入並播放音樂

                try:

                    pygame.mixer.music.load(playlist[next_index])

                    pygame.mixer.music.play()

                    current_playing = next_index

                    update_current_playing(playlist_box, current_label)

                except Exception as e:

                    print(f"無法播放檔案: {playlist[next_index]}")

                    print(f"錯誤訊息: {str(e)}")

        

        time.sleep(0.1)  # 避免過度佔用 CPU



def main():

    """主程式"""

    # 初始化播放器

    pygame.mixer.init()

    

    # 建立主視窗

    root = tk.Tk()

    root.title("MP3 播放器")

    root.geometry("1200x1000")

    

    # 建立播放清單

    playlist_box = tk.Listbox(root, width=70, height=20)

    playlist_box.pack(pady=10)

    

    # 建立當前播放標籤

    current_label = ttk.Label(root, text="當前未播放")

    current_label.pack(pady=10)

    

    # 設置使用者介面

    setup_ui(root, playlist_box, current_label)

    

    # 啟動播放執行緒

    playing_thread = Thread(

        target=lambda: playing_loop(playlist_box, current_label), 

        daemon=True

    )

    playing_thread.start()

    

    # 開始主迴圈

    root.mainloop()



if __name__ == "__main__":

    main()

圖 3：Non-OOP.py 的執行畫面。

程式碼簡化 2：非多執行緒版

我再讓 Claude 將第四小節的非 OOP 版本以非多執行緒的方式產生如下的程式碼，以便進行第六到八小節的細部拆解[4]。
No-threading.py


import tkinter as tk

from tkinter import ttk, filedialog

import pygame

import random

import os



# 全域變數

playlist = []  # 儲存音樂檔案路徑

current_playing = None  # 當前播放的索引

is_playing = False  # 播放狀態



def setup_ui(root, playlist_box, current_label):

    """設置使用者介面"""

    # 建立按鈕框架

    button_frame = ttk.Frame(root)

    button_frame.pack(pady=10)

    

    # 新增控制按鈕

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="新增音樂", 

        command=lambda: add_music(playlist_box)

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

    

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="開始播放", 

        command=lambda: start_playing()

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

    

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="停止播放", 

        command=lambda: stop_playing(playlist_box, current_label)

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)



def add_music(playlist_box):

    """新增音樂檔案到播放清單"""

    files = filedialog.askopenfilenames(

        filetypes=[("MP3 Files", "*.mp3")],

        title="選擇音樂檔案"

    )

    

    for file in files:

        playlist.append(file)

        # 只顯示檔案名而不是完整路徑

        playlist_box.insert(tk.END, os.path.basename(file))



def start_playing():

    """開始播放"""

    global is_playing

    if not is_playing and playlist:

        is_playing = True



def stop_playing(playlist_box, current_label):

    """停止播放"""

    global is_playing, current_playing

    is_playing = False

    pygame.mixer.music.stop()

    current_playing = None

    update_current_playing(playlist_box, current_label)



def update_current_playing(playlist_box, current_label):

    """更新介面顯示當前播放歌曲"""

    # 重置所有項目的顏色

    for i in range(playlist_box.size()):

        playlist_box.itemconfig(i, {'bg': 'white'})

    

    if current_playing is not None:

        # 設置當前播放項目的背景色

        playlist_box.itemconfig(current_playing, {'bg': 'light blue'})

        current_label.config(

            text=f"正在播放: {os.path.basename(playlist[current_playing])}"

        )

    else:

        current_label.config(text="當前未播放")



def check_and_play(root, playlist_box, current_label):

    """檢查並播放音樂（替代原本的執行緒）"""

    global current_playing

    

    if is_playing and not pygame.mixer.music.get_busy():

        if playlist:

            # 隨機選擇下一首

            next_index = random.randint(0, len(playlist) - 1)

            

            # 載入並播放音樂

            try:

                pygame.mixer.music.load(playlist[next_index])

                pygame.mixer.music.play()

                current_playing = next_index

                update_current_playing(playlist_box, current_label)

            except Exception as e:

                print(f"無法播放檔案: {playlist[next_index]}")

                print(f"錯誤訊息: {str(e)}")

    

    # 每100毫秒檢查一次

    root.after(100, lambda: check_and_play(root, playlist_box, current_label))



def main():

    """主程式"""

    # 初始化播放器

    pygame.mixer.init()

    

    # 建立主視窗

    root = tk.Tk()

    root.title("MP3 播放器")

    root.geometry("1200x1000")

    

    # 建立播放清單

    playlist_box = tk.Listbox(root, width=70, height=20)

    playlist_box.pack(pady=10)

    

    # 建立當前播放標籤

    current_label = ttk.Label(root, text="當前未播放")

    current_label.pack(pady=10)

    

    # 設置使用者介面

    setup_ui(root, playlist_box, current_label)

    

    # 啟動檢查播放狀態的循環

    check_and_play(root, playlist_box, current_label)

    

    # 開始主迴圈

    root.mainloop()



if __name__ == "__main__":

    main()

程式碼拆解 1：開視窗

寫程式就像是玩拼圖（圖 4），最後產出的軟體專案也都是由一小塊、一小塊的程式積木拼湊而成的。

圖 4：程式如拼圖

因此，我們依續將第二節的原始專案 MP3 Player_Copilot+Claude.py 細部分解如圖 5 所示：

圖 5：MP3 Player_Copilot+Claude.py 拆解

Window.py：第六節。使用 Python 標準的 UI 套件 Tkinter 撰寫的視窗（圖 6）。
UI.py：第七節。在 Window.py 裡頭擺放各種 UI 元件（圖 7）。
Player.py：第八節。使用 Pygame 套件來播放 MP3 音檔（圖 8）。

Window.py


import tkinter as tk

from tkinter import ttk



def main():

    root = tk.Tk()

    root.title("MP3 播放器")

    root.geometry("1200x1000")

    

    # 開始主迴圈

    root.mainloop()



if __name__ == "__main__":

    main()

圖 6：Window.py 開出來的視窗畫面

程式碼拆解 2：UI 佈局

UI.py 使用了包含在 Python 的 Tkinter（Tools Kit Interface）視窗套件（package）[5]中的TTK（Themed Tkinter）及 File Dialog 模組（module），我們將整個程式邏輯佈局以圖 7 的紅字註解來標示。

圖 7：視窗程式的 UI 佈局設計

UI.py


import tkinter as tk

from tkinter import ttk, filedialog

import pygame

import random

import os

#from mutagen.mp3 import MP3

from threading import Thread

import time



# 全域變數

playlist = []  # 儲存音樂檔案路徑

current_playing = None  # 當前播放的索引

is_playing = False  # 播放狀態



def setup_ui(root, playlist_box, current_label):

    """設置使用者介面"""

    # 建立按鈕框架

    button_frame = ttk.Frame(root)

    button_frame.pack(pady=10)

    

    # 新增控制按鈕

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="新增音樂", 

        command=lambda: add_music(playlist_box)

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

    

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="開始播放", 

        command=lambda: start_playing()

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

    

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="停止播放", 

        command=lambda: stop_playing(playlist_box, current_label)

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)



def add_music(playlist_box):

    """新增音樂檔案到播放清單"""

    pass



def start_playing():

    """開始播放"""

    pass



def stop_playing(playlist_box, current_label):

    """停止播放"""

    pass



def main():

    """主程式"""

    # 初始化播放器

    pygame.mixer.init()

    

    # 建立主視窗

    root = tk.Tk()

    root.title("MP3 播放器")

    root.geometry("1200x1000")

    

    # 建立播放清單

    playlist_box = tk.Listbox(root, width=70, height=20)

    playlist_box.pack(pady=10)

    

    # 建立當前播放標籤

    current_label = ttk.Label(root, text="當前未播放")

    current_label.pack(pady=10)

    

    # 設置使用者介面

    setup_ui(root, playlist_box, current_label)

    

    # 開始主迴圈

    root.mainloop()



if __name__ == "__main__":

    main()

程式碼拆解 3：MP3 播放

更進一步地，我們在 Claude 下達以下咒語：

抽出程式碼中使用 pygame 來播放 mp3 檔最基本的程式碼，不用 UI

它就能將 MP3 Player_Coipilot+Claude.py 當中使用 Pyagme 套件來播放 MP3 音檔的原型抽取為下列的 Player.py，其執行畫面如圖 8 所示。
Player.py


import pygame

import time



def play_mp3(file_path):

    """播放單一 MP3 檔案"""

    # 初始化 pygame mixer

    pygame.mixer.init()

    

    try:

        # 載入音樂檔案

        pygame.mixer.music.load(file_path)

        

        # 開始播放

        pygame.mixer.music.play()

        

        # 等待音樂播放完畢

        while pygame.mixer.music.get_busy():

            time.sleep(0.1)

            

    except Exception as e:

        print(f"播放時發生錯誤: {str(e)}")

        

    finally:

        # 結束播放

        pygame.mixer.music.stop()

        pygame.mixer.quit()



if __name__ == "__main__":

    # 使用範例

    file_path = "18.拄著.mp3"  # 替換成您的 MP3 檔案路徑

    play_mp3(file_path)

圖 8：Player.py 的執行畫面

功能擴充 1：暫停

圖 2 或圖 3 以 Claude 自動生成的程式碼的結果是比較符合我們想要的結果（比起圖 1 來說）。
於是，我們更進一步追問 Claude：

再加上一個「暫停」按鈕，按一下暫停播放，再按一下重上一個暫停點續播

Claude 立刻生出 Pause.py 了（圖 9）。
Pause.py


import tkinter as tk

from tkinter import ttk, filedialog

import pygame

import random

import os

#from mutagen.mp3 import MP3

from threading import Thread

import time



# 全域變數

playlist = []  # 儲存音樂檔案路徑

current_playing = None  # 當前播放的索引

is_playing = False  # 播放狀態

is_paused = False  # 暫停狀態



def setup_ui(root, playlist_box, current_label):

    """設置使用者介面"""

    # 建立按鈕框架

    button_frame = ttk.Frame(root)

    button_frame.pack(pady=10)

    

    # 新增控制按鈕

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="新增音樂", 

        command=lambda: add_music(playlist_box)

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

    

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="開始播放", 

        command=lambda: start_playing()

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

    

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="暫停/繼續", 

        command=lambda: toggle_pause(current_label)

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)

    

    ttk.Button(

        button_frame, 

        text="停止播放", 

        command=lambda: stop_playing(playlist_box, current_label)

    ).pack(side=tk.LEFT, padx=5)



def toggle_pause(current_label):

    """切換暫停/繼續狀態"""

    global is_paused

    if is_playing:  # 只有在播放狀態才能暫停/繼續

        is_paused = not is_paused

        if is_paused:

            pygame.mixer.music.pause()

            current_label.config(

                text=f"已暫停: {os.path.basename(playlist[current_playing])}"

            )

        else:

            pygame.mixer.music.unpause()

            current_label.config(

                text=f"正在播放: {os.path.basename(playlist[current_playing])}"

            )



def add_music(playlist_box):

    """新增音樂檔案到播放清單"""

    files = filedialog.askopenfilenames(

        filetypes=[("MP3 Files", "*.mp3")],

        title="選擇音樂檔案"

    )

    

    for file in files:

        playlist.append(file)

        # 只顯示檔案名而不是完整路徑

        playlist_box.insert(tk.END, os.path.basename(file))



def start_playing():

    """開始播放"""

    global is_playing, is_paused

    if not is_playing and playlist:

        is_playing = True

        is_paused = False  # 重置暫停狀態



def stop_playing(playlist_box, current_label):

    """停止播放"""

    global is_playing, current_playing, is_paused

    is_playing = False

    is_paused = False

    pygame.mixer.music.stop()

    current_playing = None

    update_current_playing(playlist_box, current_label)



def update_current_playing(playlist_box, current_label):

    """更新介面顯示當前播放歌曲"""

    # 重置所有項目的顏色

    for i in range(playlist_box.size()):

        playlist_box.itemconfig(i, {'bg': 'white'})

    

    if current_playing is not None:

        # 設置當前播放項目的背景色

        playlist_box.itemconfig(current_playing, {'bg': 'light blue'})

        status = "已暫停" if is_paused else "正在播放"

        current_label.config(

            text=f"{status}: {os.path.basename(playlist[current_playing])}"

        )

    else:

        current_label.config(text="當前未播放")



def playing_loop(playlist_box, current_label):

    """播放循環（在背景執行緒中執行）"""

    global current_playing

    

    while True:

        if is_playing and not is_paused and not pygame.mixer.music.get_busy():

            if playlist:

                # 隨機選擇下一首

                next_index = random.randint(0, len(playlist) - 1)

                

                # 載入並播放音樂

                try:

                    pygame.mixer.music.load(playlist[next_index])

                    pygame.mixer.music.play()

                    current_playing = next_index

                    update_current_playing(playlist_box, current_label)

                except Exception as e:

                    print(f"無法播放檔案: {playlist[next_index]}")

                    print(f"錯誤訊息: {str(e)}")

        

        time.sleep(0.1)  # 避免過度佔用 CPU



def main():

    """主程式"""

    # 初始化播放器

    pygame.mixer.init()

    

    # 建立主視窗

    root = tk.Tk()

    root.title("MP3 播放器")

    root.geometry("1400x1200")

    

    # 建立播放清單

    playlist_box = tk.Listbox(root, width=70, height=20)

    playlist_box.pack(pady=10)

    

    # 建立當前播放標籤

    current_label = ttk.Label(root, text="當前未播放")

    current_label.pack(pady=10)

    

    # 設置使用者介面

    setup_ui(root, playlist_box, current_label)

    

    # 啟動播放執行緒

    playing_thread = Thread(

        target=lambda: playing_loop(playlist_box, current_label), 

        daemon=True

    )

    playing_thread.start()

    

    # 開始主迴圈

    root.mainloop()



if __name__ == "__main__":

    main()

圖 9：Pause.py 的執行畫面

功能擴充 2：動態顯示詞條內容

我們使用本文生成的播放器所播放的台語泉腔發音的 18 字詞內容為：

請你莫講，你莫烏白呸喙瀾！
魔神仔，聽講深山林內有足濟(tsēre)魔神仔。
便看，欲(berh)按怎做，等對方條件開出來才便看。
歇熱，恁學校當時開始歇熱？
傳，我的代誌，你莫烏白去宣傳。
出業，讀冊讀半死出業做苦力 (ku-lí)。
橫(huînn)直，毋管你按怎講，橫(huînn)直我毋信。
順紲，你若欲(berh)去(khìr)買菜，順紲去(khìr)共我納電火(hér)錢。
抑無，你若是無法度一擺總納，抑無，看欲(berh)分做幾期？
毋是勢，等一下看毋是勢，你就緊走。
明年，伊明年就出業矣。
賴賴趖，救蟲，賴賴趖；救人，無功勞。
搜揣(tshēr)，欲(berh)了解這个議題(terê)，你聽(thing)好先上網搜揣(tshēr)相關的資料。
允准，無我的允准，你袂(buē)使來阮兜。
拍毋見，昨日我拍毋見一千箍。
判，法院的判決無公平(pînn)，伊欲(berh)閣上訴。
夠額，阮公司的員工已經夠額，無欲(berh)閣倩矣。
拄著，伊近(kūn)來定定去拄著麻煩。

如果能在圖 9 的畫面加上播放音檔時能自動顯示對應的字詞和其例句，定能使這個播放器更精緻實用。這部份就留給讀者們去找 Claude 協助囉。如果您能成功完成這個任務，也歡迎留言分享給我們！

[1]六種授權條款。
[2]華語的「香蕉」，在台語漢字是念及書寫成「弓蕉」。而「弓」的白音是 king。台灣各地在不同音變下，本文是使用筆者自小的「新─老泉腔」語感而念成「kin」（老泉則以央元音 ir 而發成「kirn」）。
[3]除了 OpenAI 的版本外，目前較常見的 GPT 版本有：Google Gemini、MS Copilot、Claude、Chat Everywhere……。
[4]程式的拆解技巧可參考拙著《Python玩AI，你也可以 — 從CVZone入門吧！》。
[5]Tkinter 的教材可參考拙著《Scratch到Python輕鬆學》。其中，帳密的申請請讀者自行接洽全華業務。

（作者為本刊專欄作家，本文同步表於作者部落格，原文連結；責任編輯：謝涵如）